Thuồng luồng ở sao được cạn

Chỉ người vốn có sức mạnh hoặc sở trường nhưng rơi vào hoàn cảnh, môi trường không thích hợp nên cũng không thể phát huy khả năng. Thường dùng để nói sự bất lực do thế không thuận hơn là do bản thân yếu kém.

Even a powerful person or force becomes helpless when placed in an unsuitable environment. It is used to stress that failure may come from unfavorable circumstances rather than lack of ability.